來說說我前天和昨天的工作情況。
前天(星期二)下班回到家,一下車,一個不經意地抬頭。
居然喜出望外地看見頭頂上有好大道彩虹。
大道到我根本拍不完。一道很漂亮的七彩環由左到右連接。
在這之前,雖然遇上了小堵車
但是天空是一整片黃色的,漂亮到振奮人心。
很符合我星期二上班的心情。
原本的採訪天,但是因為沒有活動,所以在公司寫稿。
中午和昭敏、曉萍還有枚俐在公司的cafe吃午餐。
出乎意料,我們聊偶像劇、聊電影,可以聊得很開心。
覺得這樣的相處好棒。
原來可以很舒服、很輕鬆地聊天。
希望以後可以持續這樣下去 :D
之後的一個下午,寫了3篇稿。
頭2篇寫得很輕鬆,因為時間充裕,
沒想到最後關頭,昭敏還要我寫多一篇。
搞到我超緊張的。而且資料好少。
對於這樣的稿件實在毫無頭緒。
第一次要自己聽受訪者對白,然後再翻譯。
謝謝枚俐幫我聽了錫克主席講很快的英語對白。
也謝謝曉萍在最後的15分鐘,幫我很快速地審稿,
然後很快速地幫我做了調整和刪減,才把一篇很亂的稿變得有紋有路,超厲害的。
再給魔鬼製作人最後審稿後,
還要趕快把稿件拿到剪接室去剪畫面。
剪完畫面,交給製作人後,已經是5點45分了。
還要匆匆趕到直播室,接手roll 讀稿機,
一整個就是超緊張超刺激的過程。
廣告時間就跟身邊的昭敏聊天,
說到我剛剛趕稿超緊張,
她就笑說,是因為看到我寫得蠻不錯的,
所以就當我是“普通人來用”了。
哇,真是榮幸啊。
她還稱讚說我的文法算是很好的了。
而且還告訴我她喜歡的是我會用自己的文字來描述新聞
而不是死板地跟著馬來文的稿件翻譯。
談話中用了不少個“很好”來稱讚,搞到我心花怒放~哈哈~
當然也有給我建設性的建議
比如說語句要更精簡一點,文字要比較口語化。
謝謝昭敏的肯定和建議!
來看看我寫的報導 :)
http://www.ntv7.com.my/mandarin7/local-ch/4_2_3_1.html
http://www.ntv7.com.my/mandarin7/local-ch/_1370341456.html
嗯,只有2篇,
最後一篇很緊急趕出來的稿
最後還是因為節目太長被drop掉了,哈哈哈。
而且我有留意了一下晚間新聞,也沒有出現,
看來是寫得太爛了吧那篇所以沒有出街,哈哈!
話說我還真的是沒有頭緒要怎麼寫啊那篇,真的很沒有Point哈哈
晚上吃我久違的夜市nasi kerabu,
沒想到,才多久沒去,就起價到6塊錢了。
星期三,也就是昨天,
工作也是整個很順利。
中午因為比較遲出門,所以抵達一優時只是匆匆買了個麥記漢堡來啃。
晚餐則是和suven、昭敏、曉萍和慧莉到Johnny's吃還不錯的套餐。
(重點是不貴啦,還是要謝謝慧莉請客XD)
在那裡大家也是很輕鬆地聊天,很開心。
吃很咸的炒飯、有冰塊的芋頭冰淇淋、很嗆的酸辣湯。
下午的新聞,臨時作了很多更動,
擔任製作助理的我幸虧還是臨危不亂,很機警地察言觀色
所以沒有出錯,哈哈哈。
忙不過來的製作人秀洋回過神來的時候,
還特別稱讚了一下:很好啊,我剛剛都忘了你,還好你有注意。
節目結束的時候還笑笑對我說,不錯哦上手了哦。
嗯嗯,一整天工作都蠻順利的,很開心。
就這樣,迎接我的3天假期~~~~
第一天就這樣過去了,我什麼都沒做。
就這樣爛在家當阿宅。
看了很多集康熙,發掘了很多人的臉書,哈哈。
明天會出門玩,呵呵。
留言列表